中文摘要：德國法學家和作家本哈德•施林克的小說《朗讀者》是其最為著名的一部作品，同時該作品也是第一本登上《紐約時報》暢銷書排行榜首位的德語書籍。小說表面上描寫了一段驚世駭俗的忘年戀，實質卻包含了多重復雜的主題。

本文以熱奈特的敘事學理論為主要理論支撐，深入分析解讀該作品的敘事技巧，同時探究這些敘事技巧與表現小說主題的內在聯系。全文分為五個章節。第一章主要介紹本哈德•施林克、其作品《朗讀者》及理論支撐敘事學理論。第二章旨在研究小說獨特的敘事結構，不同于一般文學作品的兩個敘述層，《朗讀者》中包含了三個敘述層。第三章主要探討小說的敘事時間和空間，作者巧妙地設定了非線性時序、不同的時距和套盒式空間形式，近一步烘托了小說主題。第四章揭示小說不斷變換的的敘事視角。熱奈特針對敘事視角的不同劃分出了三種聚焦模式：零聚焦，內聚焦和外聚焦，這三種聚焦模式在小說《朗讀者》中均有體現。第五章進行全文總結。

關鍵詞：敘事學；熱奈特；敘事技巧

Inhaltsverzeichnis

ABSTRAKT

中文摘要

1.Einleitung-1

2.Hintergrund-2

2.1.Bernhard Schlink-2

2.2.Der Roman "Der Vorleser"-2

2.3.Die Erzähltheorie-3

3.Die narrative Struktur des Romans-4

3.1.Das narrative Verhalten-4

3.2.Die narrative Ebene-5

4.Die Zeit und der Raum der Erzählung-7

4.1.Die erzählte Zeit und die Erzählzeit-7

4.2.Raumformen der Erzählstruktur-9

5.Die unterschiedlichen Erzählperspektiven-10

5.1.Der Null-Fokus-Modus-10

5.2.Der innere Fokusmodus-11

5.3.Der äußere Fokusmodus-12

6.Schlusswort-13

Literaturverzeichnis-14